DSASpeelgroep

Een forumpje voor onze spelersgroep.
 
IndexFAQZoekenRegistrerenGebruikerslijstGebruikersgroepenInloggen

Deel | 
 

 Aanvraag tot vertalingen

Ga naar beneden 
AuteurBericht
Koen
Spelleider
avatar

Aantal berichten : 1920
Leeftijd : 30
Location : Schoten
Registration date : 24-08-07

BerichtOnderwerp: Aanvraag tot vertalingen   ma sep 15, 2008 11:50 pm

Zijn er specifieke delen die jullie handig zouden vinden om vertaald te zien? Vraag het aan en dan zorg ik (in de mate van het mogelijke/tijd) dat ik het hier vertaald neerzet.
Dit mag zowel over achtergrond als regelvertalingen gaan.

Let wel, niemand geeft die downloads dan door zonder mijn toestemming (Vanwege copyrightredenen)!

Wees vooral niet te verlegen om dingen te vragen!

_________________
Grubolsch,
Zoon van grablak,
Biervat van dienst
Is er zeker van dat griffioenen geen chimaren zijn.
Terug naar boven Ga naar beneden
Profiel bekijken http://www.yes-webdesign.be
Daan
Grenswachter
avatar

Aantal berichten : 921
Leeftijd : 28
Registration date : 21-08-07

BerichtOnderwerp: Re: Aanvraag tot vertalingen   zo okt 19, 2008 5:45 pm

MFF is gekopieerd, probleem: 10 megabites per blad, ik zou het kunnen aanpassen, bestand kleiner maken, maar dan is het onleesbaar. Ik neem gewoon ze gewoon in vijfvoud mee, ok?
Terug naar boven Ga naar beneden
Profiel bekijken http://dsauge.allgoo.net
Koen
Spelleider
avatar

Aantal berichten : 1920
Leeftijd : 30
Location : Schoten
Registration date : 24-08-07

BerichtOnderwerp: Re: Aanvraag tot vertalingen   zo okt 19, 2008 10:09 pm

perfect!

_________________
Grubolsch,
Zoon van grablak,
Biervat van dienst
Is er zeker van dat griffioenen geen chimaren zijn.
Terug naar boven Ga naar beneden
Profiel bekijken http://www.yes-webdesign.be
Gast
Gast



BerichtOnderwerp: Re: Aanvraag tot vertalingen   wo dec 22, 2010 4:01 pm

Kunnen de schelmenspreuken vertaald worden of heeft iemand deze in het NL? Ik had ze, maar ben ze kwijtgespeeld in de grote computecrashramp van 2009...
Terug naar boven Ga naar beneden
lyam
graad 15
graad 15
avatar

Aantal berichten : 479
Leeftijd : 28
Registration date : 02-11-08

BerichtOnderwerp: Re: Aanvraag tot vertalingen   wo dec 22, 2010 4:14 pm

uuhm ik denk dat alle spreuken van de liber cantiones op mandragon staan in het nederlands maar ik weet niet precies waar.. moet je eens aan koen vragen
Terug naar boven Ga naar beneden
Profiel bekijken
Gast
Gast



BerichtOnderwerp: Re: Aanvraag tot vertalingen   wo dec 22, 2010 4:23 pm

Ja daar heb ik al wat gezocht, zonder succes
Terug naar boven Ga naar beneden
lyam
graad 15
graad 15
avatar

Aantal berichten : 479
Leeftijd : 28
Registration date : 02-11-08

BerichtOnderwerp: Re: Aanvraag tot vertalingen   wo dec 22, 2010 11:23 pm

ik heb ze miss nog op een andere computer staan maar weet het niet zeker.. het is toch de liber dat je nodig hebt hé?
Terug naar boven Ga naar beneden
Profiel bekijken
Gast
Gast



BerichtOnderwerp: Re: Aanvraag tot vertalingen   do dec 23, 2010 12:55 pm

errr, als ik eerlijk ben weet ik niet juist wat je daarmee bedoelt...
Terug naar boven Ga naar beneden
lyam
graad 15
graad 15
avatar

Aantal berichten : 479
Leeftijd : 28
Registration date : 02-11-08

BerichtOnderwerp: Re: Aanvraag tot vertalingen   do dec 23, 2010 6:12 pm

uuhm gewoon het spreukenboek van dsa, ik ben ook niet echt thuis in al die boeken :p ik weet niet of er meerdere zijn. Maar alle magierspreuken staan er zeker in en als ik me niet vergis die van schelmen en zo ook. Deze zijn volledig in het nederlands vertaald ergens op mandragon, ik zal ook nog wel eens zoeken op m'n computer of ik ze nog heb. anders kan ik ze wel eens doorsturen of zo. Maar dan staan ze wel alfabetisch hé, en ik bedoel alle spreuken. Dus als je specifiek de schelmenspreuken nodig hebt zal je ze ertussen moeten gaan zoeken
Terug naar boven Ga naar beneden
Profiel bekijken
Gast
Gast



BerichtOnderwerp: Re: Aanvraag tot vertalingen   do dec 23, 2010 6:40 pm

okee, geen probleem, bedankt...
Terug naar boven Ga naar beneden
Koen
Spelleider
avatar

Aantal berichten : 1920
Leeftijd : 30
Location : Schoten
Registration date : 24-08-07

BerichtOnderwerp: Re: Aanvraag tot vertalingen   zo dec 26, 2010 11:43 pm

Je kan alle nederlandse spreuken downloaden via rapidshare.com spreuken.zip.

Gelieve dit NIET massaal te verspreiden, het waren mijn moderatorhanden op MDG die de spreuken heeft weggehaald. Op publieke schaal voorspellen die files immers "lawsuit".

Maar geniet er van. ;-)

_________________
Grubolsch,
Zoon van grablak,
Biervat van dienst
Is er zeker van dat griffioenen geen chimaren zijn.
Terug naar boven Ga naar beneden
Profiel bekijken http://www.yes-webdesign.be
Gesponsorde inhoud




BerichtOnderwerp: Re: Aanvraag tot vertalingen   

Terug naar boven Ga naar beneden
 
Aanvraag tot vertalingen
Terug naar boven 
Pagina 1 van 1

Permissies van dit forum:Je mag geen reacties plaatsen in dit subforum
DSASpeelgroep :: Afspraken :: Huisregels-
Ga naar: