DSASpeelgroep

Een forumpje voor onze spelersgroep.
 
IndexFAQZoekenRegistrerenGebruikerslijstGebruikersgroepenInloggen

Deel | 
 

 Geweid vs. Gewijd

Go down 
AuteurBericht
Mylanda
graad 13
graad 13
avatar

Aantal berichten : 85
Registration date : 23-10-11

BerichtOnderwerp: Geweid vs. Gewijd   vr maa 23, 2012 4:49 pm

Ik ga toch even de vertaler/betweter uithangen XD Ik wist niet goed waar ik het moest zetten, dus zet ik het maar hier.

Ik zie dat iedereen altijd schrijft. Vorige sessie vroeg Dries terloops aan mij of mijn wel juist geschreven was. Ik wist het zelf niet zeker, dus heb ik het eens opgezocht voor de grap en ik dacht dat ik de conclusie even kon mededelen.

bestaat wel, maar in de betekenis van:
wei∑den weidde, h geweid
1) grazen
2) laten grazen, het vee hoeden


Dus tenzij een geweide iemand is die de Goden laat grazen, of het vee van de Goden moet hoeden (die betekenis kan misschien nog een beetje XD), is het wel degelijk met lange , dus .

Zoals opgezocht in de Vandale:
wij∑den wijdde, h gewijd
1) met godsdienstplechtigheden inzegenen, heiligen: iemand tot priester ~
2) toewijden, geven, offeren: hij wijdt zich aan de studie


Er zijn dan wel weer weidevogels, maar dat is nog iets anders. XD

Het is maar een kleine opmerking en het maakt niet zoveel uit, maar ja, ik moet mij een beetje met spelling bezig houden door mijn richting XD In het Duits is het waarschijnlijk met een geschreven?

Right, Mrs. Smartypants out! ^^
Terug naar boven Go down
Profiel bekijken
lyam
graad 15
graad 15
avatar

Aantal berichten : 479
Leeftijd : 27
Registration date : 02-11-08

BerichtOnderwerp: Re: Geweid vs. Gewijd   za maa 24, 2012 3:41 pm

we've got a grammar nazi over here! Thanks trouwens, ik schrijf dat dus al jaren meestal verkeerd :p
Terug naar boven Go down
Profiel bekijken
Ambrax
graad 15
graad 15
avatar

Aantal berichten : 249
Leeftijd : 34
Location : Schoten
Registration date : 20-10-10

BerichtOnderwerp: Re: Geweid vs. Gewijd   za maa 24, 2012 10:43 pm

Ik schrijf al jaren alles verkeerd, ik kan zelfs een woord twee keer in een text gebruiken en dit op twee verschillende manieren schrijven zonder dit door te hebben tenzij ik het nalees lang leven dislectie (en luiheid van het niet nalezen :p)
Terug naar boven Go down
Profiel bekijken
Matt
Zwaarddanser
Zwaarddanser
avatar

Aantal berichten : 1598
Leeftijd : 32
Location : Ergens in t'bos.
Registration date : 21-08-07

BerichtOnderwerp: Re: Geweid vs. Gewijd   za maa 24, 2012 10:48 pm

Sleep
Terug naar boven Go down
Profiel bekijken
Mylanda
graad 13
graad 13
avatar

Aantal berichten : 85
Registration date : 23-10-11

BerichtOnderwerp: Re: Geweid vs. Gewijd   zo maa 25, 2012 7:54 pm

Haha, nu weet ge 't dus XD
Zwijg, Matthias, mijn post is super mega interessant XD
Terug naar boven Go down
Profiel bekijken
Matt
Zwaarddanser
Zwaarddanser
avatar

Aantal berichten : 1598
Leeftijd : 32
Location : Ergens in t'bos.
Registration date : 21-08-07

BerichtOnderwerp: Re: Geweid vs. Gewijd   zo maa 25, 2012 8:58 pm

Hehe
Terug naar boven Go down
Profiel bekijken
Koen
Spelleider
avatar

Aantal berichten : 1920
Leeftijd : 29
Location : Schoten
Registration date : 24-08-07

BerichtOnderwerp: Re: Geweid vs. Gewijd   ma maa 26, 2012 12:01 am

hehe, in het duits is het inderdaad met ei, vandaar is de verwarring waarschijnlijk ontstaan.
Maar toch bedankt om het te melden, zal het in het vervolg gebruiken.

_________________
Grubolsch,
Zoon van grablak,
Biervat van dienst
Is er zeker van dat griffioenen geen chimaren zijn.
Terug naar boven Go down
Profiel bekijken http://www.yes-webdesign.be
Gesponsorde inhoud




BerichtOnderwerp: Re: Geweid vs. Gewijd   

Terug naar boven Go down
 
Geweid vs. Gewijd
Terug naar boven 
Pagina 1 van 1

Permissies van dit forum:Je mag geen reacties plaatsen in dit subforum
DSASpeelgroep :: De herberg :: Herberg "Koning der zeven zeeŽn"-
Ga naar: